1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:05,080 --> 00:00:11,240 {\an8}Генриетте, жительнице Ла Дефанс, Париж, 1959–2016 гг. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 4 00:00:13,320 --> 00:00:15,360 Это немного размытая память. 5 00:00:18,120 --> 00:00:21,320 Мы оба склоняемся на кухонном подоконнике. 6 00:00:21,480 --> 00:00:23,000 Мне, должно быть, было десять. 7 00:00:25,440 --> 00:00:28,080 Ты говоришь мне о том, когда ты приехал сюда в 59-м. 8 00:00:28,240 --> 00:00:30,320 Это было самое высокое здание в этом районе. 9 00:00:31,760 --> 00:00:33,640 Через то самое окно 10 00:00:33,800 --> 00:00:35,480 вы могли видеть реку Сену. 11 00:00:39,520 --> 00:00:40,520 И тогда... 12 00:00:41,600 --> 00:00:43,000 год за годом, 13 00:00:44,360 --> 00:00:47,480 ты видел, как растут небоскребы выше и выше, 14 00:00:47,640 --> 00:00:49,040 все ближе и ближе, 15 00:00:51,400 --> 00:00:52,680 пока однажды, 16 00:00:52,840 --> 00:00:56,920 вид из твоего окна отправлен обратно ваше собственное отражение. 17 00:01:03,280 --> 00:01:05,280 После этого у тебя случился сердечный приступ. 18 00:01:05,840 --> 00:01:07,320 Затем вы переехали. 19 00:01:11,080 --> 00:01:13,920 Прошел год прежде чем меня охватила меланхолия и... 20 00:01:14,920 --> 00:01:17,360 вместе с этим пришло желание вернуться 21 00:01:17,520 --> 00:01:19,440 рисовать небоскребы. 22 00:01:31,960 --> 00:01:35,120 Великая арка 23 00:01:41,240 --> 00:01:44,680 Фильм Камиля Отуара 24 00:02:20,280 --> 00:02:21,280 День первый... 25 00:02:21,440 --> 00:02:22,560 7:30 утра. 26 00:02:22,960 --> 00:02:25,000 В Ла Дефансе час пик. 27 00:02:25,160 --> 00:02:27,040 Шаги эхом отдаются по бетону. 28 00:02:27,880 --> 00:02:29,280 Каждый знает свой путь. 29 00:02:29,440 --> 00:02:31,920 Никому не нужны глаза, чтобы направлять их. 30 00:02:33,880 --> 00:02:36,920 есть донос кофе на вынос в воздухе. 31 00:02:39,360 --> 00:02:41,440 Вокруг меня движение. 32 00:02:42,400 --> 00:02:43,840 Однако по привычке 33 00:02:44,200 --> 00:02:45,960 Я рисую то, что неподвижно. 34 00:02:52,600 --> 00:02:53,920 День второй... 35 00:02:54,080 --> 00:02:55,600 Почитайте в Интернете: 36 00:02:56,520 --> 00:03:00,160 «С более чем 70 произведениями искусства разбросаны по округе, 37 00:03:00,440 --> 00:03:04,400 «Ла Дефанс в Париже — крупнейший музей под открытым небом в Европе». 38 00:03:06,080 --> 00:03:09,320 я не могу понять как я этого раньше не заметил. 39 00:03:11,280 --> 00:03:13,840 Есть «Икария», «Кольцо ветроуказателей», 40 00:03:14,000 --> 00:03:15,840 «Монументальный фонтан», «Осьминог», 41 00:03:16,000 --> 00:03:17,240 «Механическая птица», «Сигналы», 42 00:03:17,400 --> 00:03:18,680 «Черты союза», «Человеки города», 43 00:03:18,840 --> 00:03:20,160 «Машина на фонарном столбе», «Водяные лилии», 44 00:03:20,320 --> 00:03:22,000 «Двойные неопределенные линии», «Три дерева», 45 00:03:22,160 --> 00:03:24,160 «Ла Дефонс», «По следам наших отцов». 46 00:03:24,320 --> 00:03:27,240 «Фантастические персонажи», «Дымоходы», «Большой палец»... 47 00:03:29,920 --> 00:03:31,280 «Красный паук». 48 00:03:35,080 --> 00:03:36,240 День пятый... 49 00:03:36,960 --> 00:03:39,280 Этим утром появился босой мужчина, 50 00:03:40,120 --> 00:03:42,080 спит под Великой Аркой. 51 00:03:43,480 --> 00:03:45,480 Кажется, его никто не замечает. 52 00:04:03,640 --> 00:04:04,640 День шестой... 53 00:04:07,400 --> 00:04:10,840 Я забыл этот западный ветер и этот приморский воздух. 54 00:04:16,120 --> 00:04:17,600 Сегодня он снова здесь. 55 00:04:22,160 --> 00:04:24,400 Интересно, о чем он мечтает? 56 00:05:05,120 --> 00:05:06,160 День тринадцатый... 57 00:05:07,560 --> 00:05:09,000 это стало ритуалом. 58 00:05:10,120 --> 00:05:12,200 Это мой первый рисунок за день. 59 00:05:13,560 --> 00:05:16,800 Каждый день это как будто Я узнаю его получше, 60 00:05:18,600 --> 00:05:21,320 как будто линии его тела расскажи мне о нем. 61 00:07:17,480 --> 00:07:21,040 День 28... Я не видел его несколько дней. 62 00:07:22,200 --> 00:07:24,200 Я объездил весь район. 63 00:07:24,360 --> 00:07:26,560 Я подошел к краю Ла Дефанс 64 00:07:26,920 --> 00:07:29,520 но он бесследно исчез. 65 00:07:38,680 --> 00:07:41,280 С тех пор, как он ушел, небоскребы мне наскучили. 66 00:07:42,160 --> 00:07:43,880 Завтра я не вернусь. 67 00:10:40,120 --> 00:10:44,880 {\an8}1983 год — современная Триумфальная арка. Символ надежды. 68 00:10:45,040 --> 00:10:48,880 {\an8}В будущем здесь люди смогут свободно встречаться 69 00:10:49,040 --> 00:10:51,320 {\an8}под Триумфальной аркой человека. 70 00:10:51,480 --> 00:10:55,240 {\an8}Йохан Отто В. Шпрекельсен Архитектор Великой арки. 71 00:11:48,120 --> 00:11:51,000 Субтитры: Томас Кэри